sábado, 25 de abril de 2015

Prueba 1

Este es un ejemplo de un blog.

Publicaciones académicas en México - español, inglés, espanglish

Una de las discusiones mas comunes entre los académicos mexicanos, y latinoamericanos, se centra en el lenguaje de las publicaciones. ¿Publicamos en nuestro idioma o en inglés? Los pros y los contras son ya conocidos. Algunos opinan que es mejor publicar en español pues las investigaciones son de mexicanos, o porque escribimos mejor en nuestro idioma. Otros opinan que si queremos aperecer en los índices internacionales, es necesario publicar en inglés.

En esta ocasión no voy a tratar el tema de si es mejor escribir en español. Baste decir que aunque nuestra lengua materna sea el español, no cualquiera escribe bien. En esta ocasión quisiera tratar el tema del espanglish y las dificultades a las que nos enfrentamos al publicar en inglés.
Escribir bien en cualquier idioma requiere práctica.